恩凯蒂亚:在禁区里我总是充满自信,很高兴能获胜并取得进球(恩凯蒂亚:禁区内我始终自信,赢球并破门让我很开心)
英文翻译:Nketiah: I’m always confident in the box, and I’m delighted to get the win and the goal.
分道扬镳?萨拉赫与球队高层已达成重要一致,核心球员偏向支持斯洛特(共识达成!萨拉赫与高层步调一致,队内核心多倾向支持斯洛特)
Analyzing future scenarios for Salah
英媒:意甲俱乐部在关注拉斯金,热刺和狼队也对其感兴趣(英媒:多家意甲球队考察拉斯金,热刺与狼队同样有意)
Clarifying user request
那不勒斯vs尤文:麦克托米奈首发,伊尔迪兹、小孔塞桑出战(意甲焦点战:那不勒斯对阵尤文,麦克托米奈先发,伊尔迪兹与小孔塞桑登场)
Clarifying user intent
多家西媒:德容缺席本轮联赛的原因为家庭私人事务(多家西媒称:德容因家庭事务无缘本轮联赛)
你是想确认这条消息、要更多细节,还是需要我帮你写一则不涉隐私的快讯稿?
放以前就满员了,美加墨世界杯已经确认32个席位(换作以前早已满额,美加墨世界杯32个席位已定)
Clarifying World Cup details
科内:佩莱格里尼和苏莱是全队最有才华的,但我们的支援不够(科内:佩莱格里尼与苏莱最具天赋,但球队给予的支援仍不足)
你是想要这句话的英文翻译、改写成新闻稿,还是补充背景信息?
梅州众将:不管未来怎样都要打好最后一场,拼出个保级机会(梅州将士:不论前路如何,最后一战全力以赴,搏出保级生机)
这是个很好的赛前主题。你想让我怎么处理这条信息?需要的成品形式和长度是?